173 - Sette Guaritrici - Seven Healing

Enki, dietro consiglio di Ninmah, decretò che i loro nomi

venissero ricordati per l'eternità, perché il loro eroico impegno

avrebbe dato una razza di Lavoratori Primitivi.

Le sette guaritrici furono invitate a pronunciare i loro nomi,

in modo che fossero trascritti e mai più dimenticati.

Ninimma, Shuzianna, Ninmada, Ninbara, Ninmung,

Musardu e Ningunna.

Questi erano i loro nomi, queste erano le donne Anunnaki

che sarebbero diventate madri.

In sette contenitori forgiati con l'argilla dell'Abzu, Ninmah

introdusse gli ovuli delle femmine bipedi.

Estrasse l'essenza vitale di Adamo, frammento dopo frammento

le inserì nei contenitori. Poi, nell'organo maschile di Adamo

praticò un'incisione, ne fece stillare una goccia di sangue.

“Che sia un segno di Vita, che proclami per sempre ciò che la

Carne e lo Spirito hanno unito!” disse Ninmah.

In ogni contenitore fu inserita una goccia di sangue di Adamo.

“Che le due essenze, quella dei terrestri e quella degli Anunnaki,

si uniscano per formarne una. Una del cielo, una della Terra,

che vengono unite in una parentela di sangue! I Terrestri e

gli Anunnaki siano uniti per sempre!”

Queste parole Ninmah pronunciò e Ningishzidda le trascrisse.

Gli ovuli fecondati vennero inseriti nell'utero delle eroine madri.

Vi fu il concepimento.

Al tempo previsto vi furono le nascite.

Sette terrestri con perfette caratteristiche venero alla luce.

Sani e ben formati, i primi Sette Lavoratori Primitivi erano

nati. La conoscenza degli Anunnaki aveva dato vita ad un

essere perfetto che avrebbe sollevato loro dalle fatiche

dell'Abzu.

english

Enki, on the advice of Ninmah, decreed that their nameswere remembered for eternity, because their heroic commitmentwould give a race of Primitive Workers.The seven healers were invited to pronounce their names,so that they were transcribed and never forgotten.Ninimma, Shuzianna, Ninmada, Ninbara, Ninmung,Musardu and Ningunna.These were their names, these were women Anunnakithat would become mothers.In seven containers forged with clay dell'Abzu, Ninmahintroduced the eggs of females bipeds.He took out the vital essence of Adam, fragment by fragmentinserted them in the containers. Then, in the male organ of Adampracticed incision, made it drip a drop of blood."That is a sign of life, forever proclaiming what theFlesh and Spirit have joined! "Said Ninmah.In each container was placed a drop of blood of Adam."That the two species, one of the land and that of the Anunnaki,unite to form one. One sky, one of the Earth,which are joined in a kinship of blood! The Terrans andthe Anunnaki are united forever! "These words uttered Ninmah Ningishzidda and transcribed them.The fertilized eggs were inserted into the uterus of the heroines mothers.There was the conception.

 At the scheduled time, there were births.Seven land with perfect features venerate the light.Healthy and well-formed, the first Seven Primitive Workers wereborn. The knowledge of the Anunnaki had created abe perfect that he raised them from the straindell'Abzu.

169 - Plasmali con l'argilla! - Formal whit clay!

La creatura cresceva rapidamente ed il figlio della Terra divenne

più alto, ma non somigliava agli Anunnaki. Le sue mani non erano

adatte a tenere in mano strumenti, il suo parlare era solo un grugnito.

“Dobbiamo riprovare. - disse Ninmah – La mistura deve essere

modificata.”

Dopo aver riesaminato ogni cosa insieme ad Enki ed a Ningishzidda,

modificarono leggermente la mistura e nel contenitore di cristallo

fu posto l'ovulo.

Un'altra femmina bipede ricevette l'ovulo.

Vi fu il concepimento, ed al momento giusto vi fu la nascita, senza

bisogno di tagliare.

Questa creatura somigliava di più agli Anunnaki.

La fecero allattare alla madre, e man mano che cresceva, veniva

analizzato.

Il suo aspetto era affascinante e le sue mani erano in grado di tenere

gli oggetti.

Scoprirono però che i suoi sensi non funzionavano.

Non era in grado di sentire e la sua vista era incerta.

Si resero conto che il lavoro sarebbe stato duro e lungo.

Dovevano realizzare la giusta composizione.

Di nuovo si misero all'opera. E poi ancora ed ancora.

Un essere aveva piedi paralizzati, un altro stillava il seme, un altro

aveva mani tremanti, un altro ancora aveva il fegato mal funzionante.

Uno aveva mani troppo piccole per raggiungere la bocca, un altro

aveva polmoni non adatti alla respirazione.

Molti esseri furono creati, molti esseri furono scartati.

“Non riusciamo ad ottenere il Lavoratore Primitivo. - diceva Ninmah -

Non riusco a separare ciò che è buono da ciò che non lo è.”

Ancora preparò la mistura, ed ancora fallì.”E se il difetto non fosse

nella mistura? - diceva Enki – E se l'impedimento non fosse nella

femmina o nelle essenze? Forse manca proprio ciò di cui la Terra

è fatta! Non usare contenitori fatti con i cristalli di Nibiru! Plasmali

con l'argilla della Terra! - Enki continuò come se avesse intuito

qualcosa di molto importante. - Forse è necessaria la mistura stessa

della Terra, una mistura di oro e rame!”

Nella Casa della Vita, Ninmah creò un contenitore con l'argilla

dell'Abzu.

Quando fu pronto, vi depose di nuovo un ovulo.

english

The creature grew rapidly and became the son of the Earthhigher, but not like the Anunnaki. His hands were notsuitable for hand-held tools, his talk was just a grunt."We have to try again. - Said Ninmah - The mixture must bechanged. "After reviewing everything together with Enki and Ningishzidda,modified slightly the mixture in the container and Crystalwas placed the egg.Another female bipedal received the egg.There was the conception, and at the right time, there was the birth, withoutneed to cut.This creature was more like the Anunnaki.The nurse did to her mother, and as he grew up, wasanalyzed.His appearance was charming and his hands were able to keepobjects.They discovered, however, that his senses were not working.He was not able to hear, and his eyesight was uncertain.They realized that the work would be hard and long.They had to create the right composition.Again went to work. And then again and again.One had to be paralyzed feet, u other dripping semen, anotherhad trembling hands, and another had the liver malfunctioning.One had his hands too small to reach the mouth, anotherlungs had not suitable for breathing.Many beings were created, many beings were discarded."We can not get the Primitive Worker. - Said Ninmah -Not riusco to separate what is good from what is not. "

 Yet prepared the mixture, and still failed. "And if the defect was notin the mixture? - Said Enki - And if the ground was not infemale or essences? Perhaps lacking just what the Earthit's done! Do not use containers made with crystals of Nibiru! Formalwith the clay of the earth! - Enki went on as if sensingsomething very important. - Maybe you need the same mixtureEarth, a mixture of gold and copper! "In the House of Life, Ninmah created a container with claydell'Abzu.When he was ready, we laid an egg again.

164 - Gli Esseri dell'Abzu - Being of Abzu

Il reale problema rimanevano comunque gli Igigi ed i lavoratori

nelle miniere.

Il malcontento aumentava, ed a periodi si avevano incresciosi discussioni

e ribellioni.

Il problema andava risolto, ma l'estrazione dell'oro era assolutamente

necessario.

Da esso dipendeva l'esistenza del loro stesso pianeta.

Fu Enki a trovare la soluzione.

Durante una riunione di tutti i capi, egli parlò, e dichiarò

che il lavoratore primitivo esisteva già.

“Creare il lavoratore primitivo! Crearlo grazie al segno della nostra

conoscenza! - questo disse all'assemblea. - L'essere di cui avete

pronunciato il nome esiste già!”

L'attenzione dei capi si fece acuta. Di cosa stava parlando Enki?

“Vivono delle creature nell'Abzu che camminano eretti su due piedi

e usano gli arti anteriori come braccia. Di mani sono dotati e vivono

con gli animali della steppa. Non sanno coprirsi con indumenti

e mangiano piante direttamente dalla bocca, bevono acqua dei laghi

e dei fossati. Sono ricoperti di peli ed i loro capelli sono simili

alla criniera dei leoni. Competono in velocità con le gazzelle e

si divertono con le creature di cui brulicano le acque.”

L'informazione stupì ancora di più gli altri capi, lo stupore era palpabile.

“Non si era mai vista una simile creatura nell'Eden.” disse Enlil.

“Eoni fa, su Nibiru, i nostri antenati avrebbero potuto essere come loro.

-disse Ninmah. - E' un essere, non una creatura! Osservarlo deve essere

eccitante!”

Enki li condusse alla Casa della Vita, alcuni di questi esseri erano rinchiusi

in solide gabbie. Appena sentirono entrare le persone, si agitarono

e si afferravano alle aste di legno che li tenevano prigionieri.

“Sono maschio e femmina. - disse Enki – hanno l'organo maschile e quello

femminile, procreano come noi che veniamo da Nibiru. Mio figlio

Ningishzidda ha testato la loro Essenza della Creazione. E' simile alla

nostra. E' intrecciata come due serpenti. Quando la loro essenza sarà

combinata con la nostra, il nostro segno resterà su di loro.

Sarà così creato un Lavoratore Primitivo! Comprenderà gli ordini

e userà i nostri attrezzi! Eseguirà in vece nostra il faticoso

lavoro degli scavi! Nell'Abzu porterà sollievo agli Anunnaki!”

Enki dimostrava tutto il suo entusiasmo all'idea che gli era

venuta, e sapeva già di poter agire in tale senso perché avevano una tale conoscenza.

 english

The real problem however remained the Igigi and workersin the mines.The discontent grew, and he had periods regrettable threadsand rebellions.The problem was solved, but the gold mining was absolutelynecessary.It depended on the existence of their own planet.Enki was to find the solution.During a meeting of all the leaders, he spoke, and declaredthat the worker primitive existed."Create the Primitive Worker! Create it through the sign of ourknowledge! - Said this meeting. - Being that youpronounced the name already exists! "The attention of the leaders became acute. What he was talking Enki?"They are living creatures nell'Abzu that walk upright on two feetand use the forelegs as arms. Hands come and livewith the animals of the steppe. Know not cover up with clothingand eat plants directly from the mouth, drink water of the lakesand ditches. They are covered with hair and their hair is similarthe mane of the lions. Compete in speed with the gazelles andhave fun with creatures which are teeming waters. "The information was astonished even more the other leaders, the wonder was palpable."He had never seen such a creature in Eden." Enlil said."Eons ago, on Nibiru, our ancestors could be like them.Ninmah said. - E 'a being, not a creature! Observe it must beexciting! "Enki led them to the House of Life, some of these beings were lockedin solid cages. Just enter heard people, stirredand clung to the wooden poles holding them prisoner."They are male and female. - Said Enki - have the male organ and thefemale, procreate like us who come from Nibiru. My sonNingishzidda has tested their Essence of Creation. It 'similar toour. And 'as two intertwined snakes. When their essence willcombined with our, our sign will remain on them.Is thus created a Primitive Worker! Include ordersand will use our tools! Will perform in our stead the laboriousexcavation work! Nell'Abzu will bring relief to the Anunnaki! "Enki showed all his enthusiasm to the idea that he hadcoming, and knew that they could act in this way because they had such knowledge.

156 - Una dimora scintillante - A dwelling sparkling

 http://www.bubblews.com/news/9652480-156-a-dwelling-sparkling

I problemi non tardarono ad arrivare.
Dall'Abzu, l'oro fu estratto dalle viscere della Terra
e fu trasportato al Luogo dell'Atterraggio.
Da qui, gli Igigi, lo trasportarono su Lahmu a bordo
di navi celesti.
Dalla Stazione di Passaggio di Lahmu veniva caricato
sui carri celesti e portato fino a Nibiru.
Su Nibiru l'oro veniva ridotto a polvere finissima e
sparso nell'atmosfera a protezione del pianeta.
Lentamente i cieli di Nibiru chiusero la frattura,
ed il pianeta fu salvo.
Nell'Eden, le cinque città vennero portate a termine.
A Eridu, Enki, che ne era il Signore, costruì una dimora
scintillante per la sua sposa Damkina, alta e svettante
verso il cielo.
In quella dimora viveva con suo figlio Marduk, e Enki
gli insegnava tutto quanto possibile, affinché fosse un
uomo saggio.

153 - Dammi un figlio maschio - Give me son

 http://www.bubblews.com/news/9648059-153-give-me-a-son

Ninmah accettò la corte di Enki. Con lui
andò nell'Abzu, e qui Enki gli parlò di quanto
andavano d'accordo, di quanto fossero simili.
La abbracciò, la baciò, e riversò il suo seme in lei.
Ninmah accettò il seme.
“Dammi un figlio maschio! Dammi un figlio maschio!”
 diceva Enki.
Passò un giorno, due giorni, tre giorni di Nibiru,
ne passarono ancora fino a nove, e Ninmah era pronta
a far nascere un figlio di Enki.
La sua creatura venne alla luce, ma era una femmina.
Nell'Abzu era nata una figlia di Enki e di Ninmah.
Enki fu deluso.
Voleva un maschio, aveva bisogno di un maschio per
la discendenza.
Enki  disse al suo visir Isimud:
“Devo avere un figlio maschio dalla mia sorellastra!”
Di nuovo Enki prese i fianchi di Ninmah e di nuovo
riversò il suo seme in lei.
Il tempo passò ma ancora una volta, una femmina
venne alla luce.

152 - Enlil viene perdonato e sposa Sud - Enlil is forgiven and marries Sud

 http://www.bubblews.com/news/9581047-152-enlil-is-forgiven-and-marries-sud

Nell'Eden, Sud   parlò con Ninmah, e gli rivelò di essere
incinta.
Ninmah riferì  il fatto a Enki, era il Signore Supremo.
Convocarono Sud al cospetto dei Sette che Giudicano.
“Vuoi prendere Enlil come tuo sposo?” gli chiesero.
Sud acconsentì.
Abgal irradiò la notizia a Enlil e poi andò  prenderlo.
Fu riportato indietro, gli fu concesso il perdono e sposò
Sud, terminando in breve il suo esilio.
Sud divenne sposa di Enlil e gli fu conferito il nome di
Ninlil, Signora del Comando.
Il figlio di Ninlil e di Enlil  nacque, e gli fu dato il
nome Nannar, il Luminoso.
Degli Anunnaki fu il primo ad essere concepito sulla Terra.
Dopo questo evento,  Enki convinse Ninmah a lasciare
l'Eden e ad andare a vivere con lui nell'Abzu.
“Vieni con me nell'Abzu, - gli diceva Enki – al centro,
in un luogo di acque pure, una dimora ho creato. E' abbellita
da un metallo lucente, il suo nome è argento, è adornata
di lapislazzuli. Vieni Ninmah, resta con me, rinuncia
alla tua adorazione per Enlil!”

147 - Seicento erano sulla Terra, trecento su Marte - Seventeenth century on Earth, three hundred of Lahmu

 http://www.bubblews.com/news/9549985-147-seventeenth-century-on-earth-three-hundred-of-lahmu

Sulla Terra stavano giungendo altri eroi  e alcuni
vennero assegnati all'Eden, altri furono affidati
agli scavi.
Larsa e Lagash vennero costruite secondo il volere
di Enlil, e fondò Shurubak per Ninmah.
Con lei abitavano molte giovani guaritrici.
A Nibru-ki Enlil stava assemblando un Legame
tra Cielo e Terra per comandare tutte le missioni.
Enki viaggiava spesso tra Eridu e l'Abzu e controllava
ogni cosa.
Su Lahmu, la costruzione della Stazione di Passaggio
proseguiva.
Uno shar, due Shar servirono per tutti i preparativi.
Poi Anu parlò con la Terra. Sulla Terra era il Settimo
Giorno, giorno di riposo,
Gli eroi erano tutti riuniti per ascoltare il messaggio
di Anu. Erano tutti presenti, Enlil in compagnia di
Ninmah, Enki con il suo vice Isimud, Nungal il pilota,
Abagal che comandava il Luogo di Atterraggio.
Su Lahmu gli eroi vennero radunati e con loro stava
il Comandate Anzu,
Seicento erano sulla Terra, trecento erano su Lahmu.

146 - Enki inizia gli scavi - Enki began excavations

http://www.bubblews.com/news/9549250-146-enki-began-excavations

Nell'Abzu anche Enki faceva progetti e pensava
dove costruire la sua casa. In quale   località
doveva stabilire le abitazioni per gli eroi,
dove iniziare a scavare per estrarre l'oro.
A bordo della sua nave, misurò tutto il territorio
ed effettuò ricerche accurate su tutto l'Abzu.
Abzu era una terra ricca, ma era anche molto
distante da Eridu. Fiumi immensi la attraversavano,
ricchezze incredibili si trovavano.
Enki creò la sua dimora nei pressi delle acque
che scorrevano.
Si recò ad un luogo dove le acque erano pure,
ed in quel luogo individuò il punto dove iniziare
a scavare.
Enki vi installò lo Spaccaterra e aprì un ferita
in essa. Sotto, vi erano già alcune caverne naturali,
e lì fece discendere gli eroi per cominciare a cercare
le vene d'oro.
Lì vicino sistemò Ciò che Frantuma e Ciò che
Schiaccia, per estrarre l'oro e poterlo consegnare
alle navi celesti.

136 - La Valle dei Cedri - The Valley of the Cedars

 http://www.bubblews.com/news/9527056-136-the-valley-of-the-cedars

I veloci cicli della Terra disturbavano gli eroi. I cicli troppo
veloci di giorno e di notte, provocavano in loro delle vertigini.
L'atmosfera era buona, ma c'era qualcosa che mancava, e
qualcosa di troppo.
Lo stesso Enlil soffriva a causa del calore del sole.
Mentre Enki operava nell'Abzu, Enlil esplorava le dimensioni
della regione che Enki aveva chiamato Eden.
Prese nota delle montagne e dei fiumi, misurò le vallate
e le pianure, cercando e ricercando un luogo adatto per
l'atterraggio dei carri celesti.
Enlil, era afflitto dal caldo e cercava un luogo di refrigerio
cercava ombra.
Fu attirato dalle montagne dalle cime innevate sul versante
nord dell'Eden.
Trovò alberi più alti di quanto avesse mai visto e crescevano
in una foresta di cedri.
In di quelle valli, irradiò i raggi per appiattire la superficie.
Dal fianco della montagna, gli eroi, cavarono grandi pietre
e le tagliarono. Poi le portarono e le sistemarono per creare
la piattaforma. Lavorarono per molto tempo, ma alla fine
Enlil era compiaciuto dell'opera creata.
Aveva fatto costruire una struttura eterna.

135 - Progetti e invenzioni - Project and inventions

 http://www.bubblews.com/news/9526198-135-projects-and-inventions

In quel progetto c'era la promessa della salvezza per Nibiru
e per tutti loro.
Principi, Consiglieri e Saggi, cominciarono subito il loro lavoro.
Ai carri ed alle navi celesti vennero apportate modifiche
importanti e venne creata anche una nuova navicella spaziale,
di un nuovo tipo e con nuove caratteristiche.
Molti Eroi vennero selezionati e preparati per i compiti che
li attendevano.
I progetti venivano irradiati sulla Terra, a Enlil e ad Enki, e venivano
invitati ad accelerare i lavori sulla Terra.
Anche sulla Terra vi furono discussioni su quanto era accaduto,
e su quanto doveva essere fatto.
Enki nominò Alalgar Supervisore di Eridu, poi si avviò verso
le lontane terre dell'Abzu.
Qui stabilì dove estrarre l'oro dalle viscere della Terra, calcolò
quanti eroi fossero necessari e rifletté al ungo sulla scelta degli
strumenti più adatti.
Con ingegno, inventò uno spacca terra, e domandò che fosse
costruito su Nibiru. Progettò Ciò che Frantuma e Ciò che Schiaccia,
perché anche questi fossero costruiti su Nibiru e  mandati poi
nell'Abzu.
Infine, elencò un lungo elenco  sulle esigenze di vita degli eroi,
e chiese ai saggi di Nibiru di ponderare tutti i loro bisogni,
compresi quelli di salute e di benessere, in modo che niente
potesse rendere complicata la loro vita.

                                                          Tra realtà e fantasia

129 - Che sia condannato a morte! - That it is condemned to death

 

http://www.bubblews.com/news/9516371-129-that-it-is-condemned-to-death

Questo disse Alalu al suo processo.
“Io Alalu, scoprì la salvezza per Nibiru sul pianeta
straniero. Mi fu promesso di fare ritorno a Nibiru per poter lealmente
riconquistare il trono!
Giunse poi Ea sulla Terra, vene designato a regnare in virtù
di un compromesso. Giunse poi Enlil, rivendicando per sé
la successione da Anu.
Poi venne Anu, tirando a sorte ingannò Ea, proclamò
Enlil Signore della Terra. Enki venne relegato nelle terre
dell'Abzu. Il mio figlio acquisito veniva trattato come
niente. Il mio cuore era per questo molto addolorato, il mio
petto scoppiava dalla vergogna e dalla rabbia. Poi Anu
mise il piede sul mio petto, calpestava il mio cuore
infranto.”
Anu prese la parola.
“Ottenni  il trono per seme regale e per legge. Lo ottenni
in seguito ad una lotta leale. Con un morso hai staccato
il fallo, per interrompere la mia discendenza!”
Parlò Enlil.
“L'accusato ha ammesso la sua colpa. Che sia condannato
a morte!”

123 - La divisione dei regni - The division of the kingdoms

 

http://www.bubblews.com/news/9499559-123-the-division-of-the-kingdoms

Così parlò Anu:
“Colui che dovrà fare ritorno su Nibiru,
colui che comanderà l'Eden,
colui che sarà Signore di Abzu,
che sia la sorte a deciderlo, ed io con voi!
Sia decisa la nostra sorte! Che la decisione
sia presa dal Fato!”
La proposta fece rimanere tutti senza parole.
Il Re tirava a sorte con i suoi figli pur di
prendere una decisione chiara.
Accettarono di tirare a sorte e si strinsero
le mani.
La sorte decise per loro. Il risultato fu che
Anu sarebbe tornato su Nibiru, sul suo Trono.
L'Eden fu destinato a Enlil, affinché fosse il
Signore del Comando, così come indicava
il suo nome. Altri insediamenti avrebbe fondato,
ed era responsabile delle navicelle spaziali e dei
loro eroi.
A Ea furono concessi i mari e gli oceani come suo
dominio. Sulle terre oltre il limite delle acque lui
avrebbe comandato. Di Abzu sarebbe stato il Signore,
per estrarre l'oro con ingegno.

122 - Fratellastri - Half brothers

 http://www.bubblews.com/news/9497125-122-half-brothers

Nell'udire quelle parole, Enlil si infuriò.
“La divisione dei compiti è errata! - così disse rivolgendosi
al padre – Sono il migliore nel comandare e nel far eseguire
le mansioni, conoscenza delle navi celesti ho acquisito.
Ea, il mio fratellastro conosce bene la Terra e i suoi segreti.
Lui ha scoperto l'Abzu, che sia lui il signore di Abzu!”
Anu ascoltò con attenzione le parole piene di rabbia:
i fratelli erano tornati fratellastri.
Il primogenito e l'Erede Legittimo stavano combattendo,
usando le parole come armi.
Ea era il primogenito, generato da Anu con una concubina.
Enlil era nato in seguito da Anu e dalla sua sposa Antu, che
era anche sua sorellastra, perciò, Enlil era l'Erede al Trono.
Il figlio nato dopo, scavalcava il primogenito nella
successione.
Anu temeva un conflitto tra i due. Avrebbero potuto mettere
in pericolo la missione, l'oro.
Anu sapeva di non poterli lasciare tutti e due sulla Terra.
Doveva riportarne uno su Nibiru.
Ma quando parlò, disse qualcosa di sorprendente.

Un'avventura mozzafiato!

117 - Le terre chiamate Abzu - The lands called Abzu

 http://www.bubblews.com/news/9478056-117-the-lands-called-abzu

Compirono una ricognizione attenta delle
terre.
Controllarono gli oceani, dal Mare Superiore
fino al Mare inferiore e presero nota di ogni cosa.
Il suolo delle terre chiamate Abzu furono scandagliate
con molta attenzione, e l'oro c'era davvero, ma era
mischiato a rocce e terra, non era pulito come
quello delle acque. Era nascosto nella terra.
Controllarono ancora e poi ancora, fino a quando
non furono certi che l'oro c'era ed era in quantità
abbondante.
Tornarono a Eridu e discussero sulle decisioni da
prendere.
Enlil dichiarò il suo pensiero.
“Eridu non può rimanere l'unica città sulla Terra.
Eridu deve avere anche altri compiti.”
Formulò un grande progetto e propose una grande
missione: Doveva essere visto tutto sotto un altro
aspetto.
Servivano molti più eroi per estrarre l'oro dalle
viscere della Terra.