142 - La parola di Anu è Immutabile - The word of Anu in Immutable

 http://www.bubblews.com/news/9540219-142-the-word-of-anu-is-immutable

Il carro lasciò Lahmu e proseguì il suo viaggio verso la
Terra. Compirono alcuni circuiti attorno a Kingu, la Luna
per verificare se era possibile stabilire anche lì una
Stazione di Passaggio.
Poi proseguirono verso la Terra, e fecero alcuni giri anche
qui, poi rallentarono e compirono l'ammaraggio.
Questa volta però, ammararono accanto ad una struttura
che Enlil aveva fatto costruire, e non servirono più
le barche per toccare terra.
Enlil ed Enki salutarono con affetto la loro sorella,
abbracciarono anche Nungal, il pilota.
Gli eroi vennero accolti con saluti e gioia, anche perché
vi erano diverse femmine.
Il carro venne svuotato dagli strumenti che aveva portato,
ed Enki fu molto contento nel vedere che le sue richieste
erano state soddisfatte.
Ninmah li informò su quanto era accaduto su Nibiru,
e raccontò del ritrovamento di Anzu e delle morte di
Alalu.
Riferì che su Lahmu stavano già costruendo la prima
Stazione di Passaggio e che il comando era stato affidato
a Anzu.
Enki ne fu contento, mentre Enlil rimase stupito.
Ninmah disse che le parola di Anu è immutabile, e che lui
aveva deciso così.

121 - Sia costruito un luogo di atterraggio! - A both built a place of the landing

 http://www.bubblews.com/news/9496366-121-both-built-a-place-of-the-landing

Così parlò Anu:
“L'estrazione dell'oro sarà molto difficile! Ma sapete tutti
che è necessario estrarlo!
Per quanto sia in profondità, dobbiamo estrarlo!
Che Ea ed Enlil creino strumenti idonei allo scopo,
che assegnino alcuni eroi a questo compito.
Che scoprano come separare l'oro dal terreno e dalle rocce,
e come portarlo a Nibiru!
Che sia costruito un Luogo dell'Atterraggio, che un numero
maggiore di eroi venga assegnato ai compiti della Terra!”
Così parlava, mentre in cuor suo pensava a creare anche
una stazione di passaggio nei cieli.
Ea ed Enlil chinarono il capo in segno di obbedienza.
Trascorsero sere e alcuni giorni, infine tornarono a Eridu.
Qui tennero consiglio per assegnare  compiti e mansioni.
Ea, che aveva fondato Eridu, fu il primo a parlare.
“Eridu ho fondato, che vengano creati altri insediamenti
nella regione. Che la regione sia chiamata Eden,
la Dimora dei Giusti. Che questo sia il suo nome.
Che io sia il comandante dell'Eden, che Enlil si occupi
dell'estrazione dell'oro!”

120 - Che io possa vedere le Terre chiamate Abzu! - I can see the Earth called Abzu!

http://www.bubblews.com/news/9489084-120-i-can-see-the-earth-called-abzu

Un pasto fu preparato per Anu e per gli altri, ed a sera
fu accompagnato in una capanna fatta costruire da Ea
apposta per lui.
Secondo il conto di Ea, era il sesto giorno, il giorno dopo
era un giorno di riposo.
Fu un giorno di congratulazioni e di celebrazioni, così
come si conviene all'arrivo di un Re.
Il giorno seguente, Ea ed Enlil gli illustrarono  le loro
scoperte e discussero con lui di quanto avevano già fatto
e di quello che c'era fa fare.
“Che io possa vedere quelle terre!” Disse Anu.
Tutte le camere celesti si alzarono in volo al seguito del
loro sovrano e da un mare all'altro osservarono.
Arrivano fino alle lontane terre dell'Abzu e atterrarono
sul suolo che nascondeva l'oro nelle sue viscere.
Camminarono sulla dura terra, e Ea spiegava come,
con i suoi strumenti, aveva individuato l'oro sotto
terra. Infine, Anu parlò a tutti loro.

Il coraggio di cambiare

31 - La prima Monarchya del mondo - The first Monarchy of the world

 http://www.bubblews.com/news/9117011-31-the-first-monarchy-of-the-world

In queste tavolette sono state trovate trascritte le
leggi che regolavano la loro società. Le leggi ed
anche i Giudici, che avevano il compito di redimere
le controversie: Si effettuavano processi contro
crimini o contro fatti economici, ed era stata fondata
l'istituzione della Giuria.
Qui nasce la prima Monarchia del mondo.
Nasce qualcosa che possiamo definire il primo vero
Stato moderno e i Ministri. Nascono anche i consigli
dei cittadini, persone che avevano il compito di
portare le richieste dei cittadini agli alti livelli
governativi ed a far rispettare le leggi.
Nasce qualcosa di inaspettato come la musica.
Solo qui si inizia a parlare di musica intesa come
forma sia di arte che di divertimento, e dove si
cominciano a raccontare i fatti che accadevano
in forma di versi musicati, e quindi nascono anche
i primi strumenti musicali e le prime canzoni.

Una scoperta per la mente