Costruire una guerra - Build a war

Pubblicato su Bubblews -
http://www.bubblews.com/news/4343939-dualism-buil-a-war

Ma non è questo che voglio farvi notare,
il particolare da notare è che le guerre,
sia di religione che razziali o di territorio,
sono costruite da alcuni che stanno dietro
le quinte dei governi.
Sono interessi economici e di dominio che
muovono le guerre, e si servono sia delle
razze che delle religioni per attuarle.
In questo modo, le religioni diventano scusanti
per portare odio verso qualcuno che appartiene
a qualche religione diversa.
Lo stesso accade per le guerre razziali,
si farà una campagna di disinformazione
fino a portare la mente delle persone a odiare
quella razza perché diversa, cattiva, violenta
e così via.
Ma il gioco non lo si fa solo da una parte.
Per funzionare deve essere fatto su entrambi
i fronti.
Quindi, quando dico che le guerre sono costruite
a tavolino, intendo proprio questo, cercate di capirlo.
Una guerra, di qualsiasi tipo essa sia, è costruita
su entrambi i fronti.
L'odio deve essere diffuso su entrambi i fronti,
altrimenti non si riuscirebbe a fare una guerra,
o almeno, sarebbe piuttosto difficile.

Una Nazione, due fazioni - One Nation, two factions

Pubblicato su Bubblews -
http://www.bubblews.com/news/4300758-dualism-one-nation-two-factions

E' una guerra di interessi, Agli Stati Uniti
farebbe comodo avere  un piede nel territorio
della ex URSS, e alla Russia attuale non piace di
avere una potenza sulla porta di casa propria.
In questo gioco di potere, c'è il gioco terribile
dell'informazione pilotata, quell'informazione che
ti fa credere cose che non sono.
Arrivano a spaccare una Nazione in due fazioni
contrapposte, lavorando sull'informazione, facendoci
credere che quello che vive in quel territorio poco
più in là, è un terrorista, un assassino, un essere da
eliminare.
Eppure, fino a qualche mese fa, si era una sola Nazione.
Chi ha iniziato il gioco sporco di far cadere questa
Nazione? Chi ne ricava utili da questa situazione?
Non certo il popolo che è diviso in due, ma chi
ha grossi interessi economici e politici.
 E sotto le bombe, però, ci sono donne e bambini
che quella guerra non la capiscono e non la vogliono.