116 - Il Comando della Terra a Enlil - The Command of the Earth Enlil

http://www.bubblews.com/news/9475871-116-the-command-of-the-earth-enlil

Parlò Anu.
“Che Enlil scenda sulla Terra! Che si procuri la prova,
che presenti un piano. Le sue parole saranno ascoltate,
le sue parole saranno comando!”
L'assemblea diede il suo consenso all'unanimità.
Con Alalgar, suo luogotenente, Enlil partì per la Terra.
Alalgar era il suo pilota, e nel grande carro, vennero
poste due Camere Celesti, uno per ognuno di loro.
Anu irradiò le sue parole sulla Terra.
“Enlil sta arrivando sulla Terra, avrà il comando
della missione, le sue parole saranno legge.”
Quando giunse sulla Terra, Ea lo accolse calorosamente
e lo abbracciò come si abbraccia un fratello.
Enlil si inchinò dinanzi ad Alalu.
Alalu lo accolse con una certa freddezza.
Gli eroi gridarono parole di benvenuto a Enlil, era il
loro capo naturale.
Prontamente, Enlil diede ordine di scaricare le
Camere Celesti e di assemblarle.
Appena la sua fu pronta, si alzò in volo.
Alalgar, suo pilota, era con lui.
Ea si alzò in volo con la sua Camera Celeste, insieme
ad Abgal, ed indicò il cammino.

Un'avventura da vivere

51 - La sconfitta di Alalu - The defeat of Alalu

 http://www.bubblews.com/news/9191065-51-the-defeat-of-alalu

Il combattimento doveva avvenire in pubblico,
ed entrambi i contendenti dovevano essere completamente
nudi.
Non avevano altre armi che il loro stesso corpo,
non erano permessi oggetti di nessun tipo.
Il combattimento fu duro e lungo, ma alla fine,
Alalu piegò il ginocchio.
Anu aveva vinto.
Il nuovo Re saliva al trono, scortato dagli Anziani
e dai suoi parenti.
Alalu, rimasto da una parte, capì che per lui era
finita. Anu poteva farlo uccidere, aveva vinto.
Così, cercando di passare inosservato, intanto che
tutti inneggiavano al nuovo Re, si defilò silenzioso,
salì di nascosto su un “carro celeste armato di armi
del Terrore, chiuse la porta, si sedette al posto di
comando, accese Ciò che Mostra il Cammino, risvegliò
Le Pietre Fiammeggianti e si alzò in volo.”
Si diresse verso il Pianeta della Neve, che conoscevano
già anche se nessuno vi era mai andato.
Un pianeta glaciale, freddo, e sicuramente difficile
da vivere, ma non aveva altra scelta.

Un'avventura unica e sorprendente