Capire i cambiamenti - understand changes

http://www.bubblews.com/posts/understand-changes


Malgrado il mondo continui ad auto distruggersi, rimaniamo convinti che nulla possa mai interferire con la nostra normale vita. Siamo così convinti che tutto andrà bene che non facciamo niente per cambiare. Una specie di stasi, una specie di paralisi mentale ci costringe a pensare che la nostra vita sia costruita su solide basi, e niente potrà interferire per danneggiarla. Credo che non sia proprio così. Credo che la vita non sia per niente statica, e che anche se non lo vogliamo, cambia continuamente. La continuità mentale che abbiamo nel percepire la vita, ci fa credere che tutto sia uguale, ma i fatti, osservati con mente attenta, ci dimostrano che nulla rimane uguale. Capire i cambiamenti, anche quelli più piccoli, ci può portare a considerare la vita in maiera diversa. più viva, più attenta. Un piccolo cambiamento può diventare una valanga che trasforma la nostra vita. Ma se facciamo finta di non vederlo, il cambiamento sarà nascosto, e non potremo godere di una nuova esperienza. Dare un po' di attenzione in più alla nostra vita, potrebbe farla diventare molto più interessante.



understand changes
Although the world continues to fall apart, we remain convinced that nothing can ever interfere with our normal life. We are so convinced that all will be well that we do nothing to change. A kind of stasis, a kind of mental paralysis forces us to think that our life is built on solid foundations, and nothing will interfere to damage it. I think that is not true. I believe that life is not static at all, and that even if we do not want, is constantly changing. The continuity in mind that we perceive life, makes us believe that everything is the same, but the facts, observed with attentive mind, show us that nothing stays the same. Understand the changes, even small ones, can lead us to consider life in Maiera different. more alive, more careful. A small change can become an avalanche that transforms our lives. But if we pretend not to see it, the change will be hidden, and we can enjoy a new experience. Give a little 'extra attention to our lives, could make it much more interesting.

Faccia faccia .. senza faccia - Face to face .... faceless

Pubblicato su Bubblews  -
 http://www.bubblews.com/news/4993596-face-to-face-faceless

La spiritualità interiore è l'incontro faccia a faccia
con se stessi, senza avere nessuna faccia.
E' un guardare qualcosa che non si può guardare,
eppure viverla.
A volte accade, per qualche istante, che si viva
qualcosa di questo tipo, e se ne rimane sconvolti,
spesso perché non si hanno informazioni su questi
stati interiori. Così si pensa a qualche deviazione
mentale, a qualche visione distorta, a qualche cosa
che non ci appartiene.
Ma quando accade, quando siete in quell'istante,
sapete bene che è la verità, perché lo state vivendo.
Subito dopo, entra in funzione la mente pensante,
e vi suggerisce qualsiasi cosa vi serva per non
pensarci più, per giustificare, per trovare scusanti,
per dimenticare, perché la mente pensante, teme
di dover scoprire la sua reale dimensione, che
vede solo come qualcosa di utile all'interno
di questo mondo materiale. Non conosce le sue
stesse possibilità, perché gli viene impedito di essere
libera dal continuo bombardamento di notizie, di
informazione, di concetti errati, di condizionamenti,
di paure e così via.
La mente si ripara sempre. Trova sempre il pensiero
giusto per giustificare qualsiasi cosa ci tenga lontani
dalla nostra natura interiore.
Sa che la nostra natura interiore, si rivela soltanto
quando essa tace.

Essere coscienti - Be aware

Pubblicato su Bubblews -
http://www.bubblews.com/news/4009989-behin-the-mind-be-aware

Un essere coscienti è una persona che ha in sé
quella chiarezza che gli permette di vedere
sempre la luce nelle cose che gli accadono.
Vedere la luce significa essere sempre attenti
a quanto accade ed essere sempre in una
disposizione positiva del tutto naturale.
Una persona cosciente sa bene cosa sta
accadendo e sa già come agire, senza dover
creare o costruire piani di azione.
L'azione diventa spontanea, così come
il respiro.
Anche in quelle che definiamo problemi gravi,
una persona cosciente sa sempre come
agire, e non si lascia mai coinvolgere
da sentimentalismi inutili.
E' una persona viva, energica, attiva,
ogni cosa che fa è ben fatta, non perché
è una persona perfetta, ma perché la coscienza
sa agire solo in questo modo.
La meditazione può portarvi a questi livelli.
Ognuno di noi però è diverso, e ci saranno
persone che ci arriveranno facilmente,
altre che ci vorrà più tempo, ma una volta compreso
il senso di questa coscienza, non vorrete più
farne a meno, perché assaggerete un po' dei
quello che è chiamato il  “Nettare degli Dei”