Cani e gatti - Dogs and cat

 http://www.bubblews.com/news/8363808-dogs-and-cat

Stiamo ancora litigando l'uno con l'altro
come cani e gatti non fanno più da un pezzo.
Ci attacchiamo ad ogni scusante per dimostrare
che noi abbiamo ragione, e che l'altro ha torto.
E questo non è soltanto a livello personale,
a livello della nostra vita con i vicini di casa,
è la stessa cosa con i vicini di confine nazionale,
con chi ha qualcosa di diverso da noi.
Continuiamo a litigare per dimostrare una
superiorità che serve soltanto a dividere.
Non siamo cresciuti negli ultimi secoli,
stiamo tornando indietro, almeno spiritualmente.
Le religioni sono simili a partiti politici, dove
si deve per forza distinguere una parte da un'altra,
creando ancora divisioni.
La politica non è più in grado di gestire gli stati,
sono diventati dipendenti da potentati economici
che spesso non hanno un singolo padrone, ma
così tanti che nessuno è responsabile.
Le multinazionali stanno acquistando l'intero
pianeta, l'intera economia del pianeta.
I piccoli commercianti, gli artigiani, stanno
scomparendo. Tutto viene accentrato in poche
mani. Non c'è civiltà quando la gente non ha
più libertà, ed i potentati operano soltanto quando
la gente non ha libertà di scelta, e soprattutto,
libertà di pensiero.