Tutto è possibile - Everything is possible

http://www.bubblews.com/news/8343923-everything-is-possible

Non è che siano ragazzi che crescono in ambienti
criminali, sono ragazzi per bene, tranquilli, con
famiglie tranquille che lavorano e pensano a loro.
Il fatto è che il messaggio che arriva da ogni parte
gli indica che il cammino per fare soldi, è quello.
Tutto attorno a loro gli dimostra che i soldi li hanno
quelli che corrompono e truffano.
Poi, guardano la loro famiglia e si rendono conto
di quanti sacrifici fanno per portare avanti la famiglia.
Anche se sono onesti e lavoratori, non riescono quasi
a pagarsi le bollette mensili.
E' normale che un ragazzo pensi che per risolvere
la situazione ci vogliano molti soldi.
Non pensa di commettere qualcosa di moralmente
sbagliato, pensa solo che tutti lo fanno e che tutti
hanno soldi in abbondanza.
Non c'è più il senso del male, del crimine, sta diventando
tutto possibile. Forse c'è una legge che punisce alcuni
reati, ma infondo, si tratta di subire qualche processo
e se hai soldi a sufficienza, ti lasciano andare
senza nemmeno farti vedere una cella di prigione.
Perché è questo che accade,
è questo che vediamo ogni giorno nelle nostre tv
e che leggiamo sui nostri giornali.

I nostri antenati - Our ancestors

http://www.bubblews.com/news/6142465-our-ancestors

Uno dei problemi più diffusi dei divorzi
è sicuramente il lato economico.
Le coppie scoppiano perché i soldi non
bastano, ma per superare questo ostacolo
basterebbe osservare come vivevano i nostri
antenati di qualche anno fa.
Non avevano soldi, non avevano auto, non avevano
computer e mille altri aggeggi dove spendere soldi,
e non avevano soldi.
Eppure hanno cresciuto famiglie numerose, hanno
fatto una vita assieme, hanno superato problemi
davvero grandi, come quello di riuscire a farci
trovare qualcosa da mangiare ogni giorno.
E anche loro avevano le loro crisi, i loro problemi.
Ma sapevano superarli, sapevano anche
lasciarli andare, perché c'era altro da fare,
c'era altro da vivere.
Oggi, al primo ostacolo, corriamo dallo
psicologo, prendiamo pastiglie, ci sentiamo
stressati.
Ma il più delle volte, sono solo trucchi
della mente che si rifiuta di vivere il presente,
di accettare un problema, di affrontarlo.